Ett tillägg angående Aronsson

En bit ur Stina Aronssons Feberboken (se föregående inlägg):

"Jag tror jag måste dö för att kunna ge ut den här boken. Det känns så - en stum dödens feghet. För mig blir döden i så fall en litterär sak, en kompositionssak. Jag testamenterar mitt hjärta till Hugo."

Citatet fångar svårigheterna hon gick igenom som kvinnlig författare i början av förra seklet. Men också de svårigheter som författare och konstnärer genomgått och genomgår alltid. Jag tror jag måste dö för att våga utsätta detta (läs mig och mitt verk) för allmänhetens åsikter och kritik. Och den kamp mot fegheten det alltid är att ta steget - att tro att JAG kan skapa någonting av värde för andra.

Aronsson levde 15 år efter att boken gavs ut.